Este álbum é a continuação da Escola de Pilotos. A primeira história conta, na verdade, o início de Tanguy e Laverdure. O cenário é sob o céu marroquino. Na altura, Marrocos tinha conquistado recentemente a independência, mas o exército francês ainda estava presente, nomeadamente com a base aérea de Meknes. …

Este álbum é a continuação da Escola de Pilotos. A primeira história conta, na verdade, o início de Tanguy e Laverdure. O cenário é sob o céu marroquino. Na altura, Marrocos tinha conquistado recentemente a independência, mas o exército francês ainda estava presente, nomeadamente com a base aérea de Meknes. A Argélia ainda não era independente, o que explica a base francesa de mísseis em Colomb-Béchar. Um destes mísseis ultra-secretos é sequestrado por uma potência inimiga cujo nome nunca é mencionado. Porém, a origem deste poder...