Nesta história, Tanguy e Laverdure encontram-se numa missão de alto risco. São designados para uma missão de reconhecimento sobre uma área sensível, onde o sobrevoo é estritamente proibido. Esta região, localizada no coração de território estrangeiro, é guardada por uma defesa antiaérea muito sofisticada.

O objetivo da missão é fotografar …

Nesta história, Tanguy e Laverdure encontram-se numa missão de alto risco. São designados para uma missão de reconhecimento sobre uma área sensível, onde o sobrevoo é estritamente proibido. Esta região, localizada no coração de território estrangeiro, é guardada por uma defesa antiaérea muito sofisticada.

O objetivo da missão é fotografar instalações militares inimigas secretas, mas nem tudo corre como o planeado. Durante o voo, os dois pilotos são avistados e alvos de forças inimigas. Começa então uma série de manobras perigosas para evitar os mísseis e retornar a território aliado.

Apesar de sua bravura e habilidade na pilotagem, o avião de Tanguy e Laverdure foi atingido. Conseguem ejetar-se para um território hostil, onde devem sobreviver e encontrar uma maneira de retornar a França. Encontram combatentes da resistência local que os ajudam, mas os perigos são numerosos: caçados pelo exército inimigo, devem usar astúcia e estratégia para escapar.

A história é uma mistura de ação, suspense e patriotismo, típica das aventuras de Tanguy e Laverdure, onde a amizade e a camaradagem entre os dois heróis são postas à prova diante de desafios quase intransponíveis.