Já estava escuro naquela noite, ao retornar da missão clandestina em Tibesti, o DO-28 “Sky-Servant”, pilotado por Tanguy e Laverdure e trazendo de volta os emissários responsáveis ​​por negociar secretamente com os rebeldes Toubous a libertação da geóloga Muriel Aspern, capturada por Hassan Koubré e o seu gangue, volta ao …

Já estava escuro naquela noite, ao retornar da missão clandestina em Tibesti, o DO-28 “Sky-Servant”, pilotado por Tanguy e Laverdure e trazendo de volta os emissários responsáveis ​​por negociar secretamente com os rebeldes Toubous a libertação da geóloga Muriel Aspern, capturada por Hassan Koubré e o seu gangue, volta ao aeroporto de Faya-Largeau, no Chade.

Mas, à beira da pista, por walkie-talkie, o comandante Daval, vestido de tuaregue, avisa no último momento para não pousarem porque seriam capturados. Os espiões sabem de onde vêm. Um espião está, portanto, entre o grupo! Daval é apanhado por pouco pelo avião, sob a mira de uma arma. Os oficiais do Chade pediram aos oficiais franceses que estão regularmente nesse país que interviessem retirando o alerta “Jaguar”.

Tanguy e Laverdure aterram numa pista deserta, onde se juntam a Achmed, fiel colaborador do Comandante Daval. Ele traz combustível para reabastecer o avião. Partem para Bangui, capital da República Centro-Africana. Em Bangui, Loiseau contactou Paris, que o dispensou da sua missão e pediu a interrupção das negociações. Por outro lado, uma iniciativa pessoal não será recusada.... Obviamente aceitam! É necessário ir buscar um “DC4” a Accra, no Gana.