Os jovens licenciados da Escola Aérea Salon de Provence, Michel Tanguy e Ernest Laverdure são nomeados para a Escola de Caça de Meknes, em Marrocos, para continuarem a sua formação. Mas muito rapidamente, os dois pilotos, cujas personalidades já foram reveladas (Tanguy, íntegro e corajoso - Laverdure, desajeitado e imprudente), …

Os jovens licenciados da Escola Aérea Salon de Provence, Michel Tanguy e Ernest Laverdure são nomeados para a Escola de Caça de Meknes, em Marrocos, para continuarem a sua formação. Mas muito rapidamente, os dois pilotos, cujas personalidades já foram reveladas (Tanguy, íntegro e corajoso - Laverdure, desajeitado e imprudente), participam em missões reais.

Um país desconhecido, cuja adesão ao bloco soviético está implícita, acaba de sequestrar uma ogiva francesa ultra-secreta, mas perdeu-a nas regiões inóspitas das montanhas marroquinas do Anti-Atlas. Começa uma corrida contra o tempo: quem em França, ou desta misteriosa potência estrangeira, a encontrará?...

Enquanto procuram esta ogiva, Tanguy e Laverdure apegam-se a um dos seus colegas, o irascível James de Saint-Helier. Este jovem aristocrata é considerado por todos um cobarde. Tanguy, numa abordagem generosa e voluntária, opõe-se ao seu instrutor Darnier que procura "quebrar" Saint-Hélier para evitar que se torne um piloto perigoso, por o considerar incapaz de se controlar perante o perigo. Será que conseguirá provar aos outros, a Darnier, ao próprio Saint-Hélier, que às vezes velhos demónios podem explicar muitas coisas...