A distante província das Ardenas, no reino de Arthus, é deixada de lado por vassalos sem escrúpulos. À sua frente, três homens ferozes, três irmãos, os senhores de Rougecogne.
Inspiram tanto medo no país, que foram apelidados de “lobos”. O rei, temendo pela ordem da sua corte e as travessuras do …

A distante província das Ardenas, no reino de Arthus, é deixada de lado por vassalos sem escrúpulos. À sua frente, três homens ferozes, três irmãos, os senhores de Rougecogne.
Inspiram tanto medo no país, que foram apelidados de “lobos”. O rei, temendo pela ordem da sua corte e as travessuras do excessivamente impetuoso Cavaleiro Ardent, confiou-lhe a perigosa missão de reprimir a dissidência. Mais uma vez, o caráter orgulhoso e impulsivo de Ardent ensina-lhe uma dura lição. Será ele capaz de tirar vantagem disso?